VinFunPark
VinFunPark
ISSN 2617-4162 e-ISSN 2617-4170

Соціально-правові студії

Поточний випуск

Соціально-правові студії

Том 9, № 1, 2026

Соціально-правові студії

ISSN 2617-4162 

e-ISSN 2617-4170

Видавець: Львівський державний університет внутрішніх справ

Отримано 18.02.2025, Доопрацьовано 13.05.2025, Прийнято 25.06.2025
Стаття

Поєднання соціального та екологічного права в умовах сталого розвитку: проблеми правового балансу


Анотація

Мета дослідження полягала у вивченні регуляторних проблем, що породжуються соціальними та еконологічними зобовʼязаннями сучасної держави. У роботі застосовано комплекс методів дослідження, включаючи аналіз міжнародних правових актів, порівняльно-правовий аналіз законодавства країн ЄС, США та України, а також якісні методи обробки інформації. Результати дослідження підтвердили, що концепція екологічної безпеки поступово інтегрується у міжнародно-правові рамки, відображаючи зростаюче усвідомлення глобальної спільнотою взаємозвʼязку між станом довкілля та міжнародним миром і безпекою. Аналіз національного законодавства виявив різноманітність підходів до реалізації екологічної безпеки, причому розвинені країни демонструють більш комплексні законодавчі бази. У випадку України, незважаючи на формальне визначення пріоритету екологічної безпеки в національному законодавстві, залишаються значні проблеми у фактичному впровадженні екологічного законодавства. Ці проблеми включають слабкі механізми правозастосування, інституційну фрагментацію та недостатню інтеграцію екологічних пріоритетів у ширші регуляторні та управлінські структури. На основі отриманих результатів було розроблено низку практичних рекомендацій для підвищення ефективності політики екологічної безпеки України у короткостроковій та середньостроковій перспективі. До них належать покращення правоохоронної діяльності, моніторингу навколишнього середовища, підвищення обізнаності громадськості та гармонізація національного законодавства зі стандартами ЄС. Крім того, дослідження виявило регуляторну суперечність між екологічними та соціальними зобовʼязаннями, особливо в контексті зеленого переходу України. Закриття промислових обʼєктів, які не відповідають екологічним стандартам, та повʼязане з цим зростання безробіття, а також зростання вартості товарів та послуг через дотримання екологічних норм, непропорційно впливають на вразливі групи. Українському законодавству бракує інтегрованих правових механізмів для помʼякшення таких наслідків. Існує потреба розробити міжгалузеві правові інструменти, включаючи оцінки соціального впливу, механізми компенсації та гарантії справедливого переходу, щоб забезпечити, щоб екологічні реформи не підривали соціальну згуртованість та не поглиблювали соціально-економічну нерівність. Практична значущість дослідження полягає у наданні науково обґрунтованих рекомендацій для формування ефективної державної політики екологічної безпеки України


Ключові слова: державна політика; глобальна спільнота; сталий розвиток; глобальне потепління; зміна клімату; екологічне право


Цитувати

Mikhnevych, L., Borsuk, N., Udovenko, Yu., Alonkin, O., & Kulaha, E. (2025). Combining social and environmental law in the context of sustainable development: Problems of legal balance. Social and Legal Studios, 8(2), 297-308. https://doi.org/10.32518/sals2.2025.297
Використані джерела

[1] Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal. (1989, March). Retrieved from https://www.basel.int/theconvention/overview/tabid/1271/default.aspx.

[2] Biodiversity Strategy for 2030. (2020). Retrieved from https://environment.ec.europa.eu/strategy/biodiversity-strategy- 2030_en.

[3] Bodansky, D., & Van Asselt, H. (2024). The art and craft of international environmental law. Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/oso/9780197672365.001.0001.

[4] Bodansky, D., Brunnée, J., Doelle, M., & Rajamani, L. (2021). International climate change law. Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/law/9780199664290.001.0001.

[5] Buribayev, Y.A., Khamzina, Z.A., Suteeva, C., Apakhayev, N.Z., Kussainov, S.Z., & Baitekova, K.Z. (2020). Legislative regulation of criminal liability for environmental crimes. Journal of Environmental Accounting and Management, 8(4), 323-334. doi: 10.5890/jeam.2020.12.002.

[6] Caglar, A.E., Demirdag, I., Destek, M.A., & Daştan, M. (2025). Achieving ecological sustainability in European countries: Does low carbon energy lead to a carbon neutrality pathway? Science of the Total Environment, 958, article number 177915. doi: 10.1016/j.scitotenv.2024.177915.

[7] Challoumis, C. (2024). Understanding the money cycle-how regulation policies shape financial flow. SSRN. https://dx.doi. org/10.2139/ssrn.4962809.

[8] Clean Air Act of US. (1963, December). https://www.epa.gov/laws-regulations/summary-clean-air-act.

[9] Clean Water Act of US. (1972, October). Retrieved from https://www.boem.gov/sites/default/files/documents/The%20 Clean%20Water%20Act%20of%201972.pdf.

[10] Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act of US. (1980, December). Retrieved from https:// www.law.cornell.edu/wex/comprehensive_environmental_response_compensation_and_liability_act_(cercla).

[11] Constitution of Ukraine. (1996, August). Retrieved from https://wipolex-res.wipo.int/edocs/lexdocs/laws/uk/ua/ua013uk. pdf.

[12] Convention on Biological Diversity. (1992, June). Retrieved from https://www.cbd.int/convention.

[13] Convention on Environmental Impact Assessment in a Transboundary Context. (1991, February). Retrieved from https:// treaties.un.org/pages/ViewDetails.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XXVII-4&chapter=27&clang=_en.

[14] Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora. (1973, March). Retrieved from https:// www.fisheries.noaa.gov/national/international-affairs/convention-international-trade-endangered-species-wild-fauna-and.

[15] Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques. (1976, December). Retrieved from https://treaties.un.org/Pages/ViewDetails.aspx?chapter=26&clang=_en&mtdsg_no=XXVI- 1&src=TREATY.

[16] Convention on the Protection and Use of Transboundary Watercourses and International Lakes. (1992, March). Retrieved from https://treaties.un.org/pages/viewdetails.aspx?src=treaty&mtdsg_no=xxvii-5&chapter=27&clang=_en.

[17] Decree of the President of Ukraine No. 20/91 “On Social Protection of the Population in Conditions of Price Liberalisation”. (1992, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/en/20/91?lang=uk#Text.

[18] Demydenko, A., & Krakovska, S. (2023). Environmental security: From dichotomy to risk management. Retrieved from https:// voxukraine.org/en/environmental-security-from-dichotomy-to-risk-management.

[19] Directive of the European Parliament and of the Council No. 2001/42/EC “On the Assessment of the Effects of Certain Plans and Programmes on the Environment”. (2001, June). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2001/42/oj/eng.

[20] Directive of the European Parliament and of the Council No. 2004/35/CE “On Environmental Liability with Regard to the Prevention and Remedying of Environmental Damage”. (2004, April). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/ dir/2004/35/oj/eng.

[21] Directive of the European Parliament and of the Council No. 2008/98/EC “On Waste and Repealing Certain Directives”. (2008, November). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2008/98/oj/eng.

[22] Directive of the European Parliament and of the Council No. 2009/147/EC “On the Conservation of Wild Birds (Codified Version)”. (2009, November). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2009/147/oj/eng.

[23] Directive of the European Parliament and of the Council No. 2010/75/EU “On Industrial Emissions (Integrated Pollution Prevention and Control) (Recast)”. (2010, November). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2010/75/oj/eng.

[24] Directive of the European Parliament and of the Council No. 2011/92/EU “On the Assessment of the Effects of Certain Public and Private Projects on the Environment (Codification)”. (2011, December). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/eli/ dir/2011/92/oj/eng.

[25] Emergency Planning and Community Right-to-Know Act. (1986, October). Retrieved from https://www.epa.gov/epcra.

[26] Erdoğan, S., Çakar, N.D., Ulucak, R., Danish, & Kassouri, Y. (2021). The role of natural resources abundance and dependence in achieving environmental sustainability: Evidence from resource‐based economies. Sustainable Development, 29(1), 143-154. doi: 10.1002/sd.2137.

[27] Forest Code of Ukraine. (1994, January). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/3852-12#Text.

[28] Fornes, G., & Altamira, M. (2023). Digitalization, technology and global business: How technology is shaping value creation across borders. Cham: Palgrave Pivot. doi: 10.1007/978-3-031-33111-4.

[29] Green Deal Ukraїna. (2023). Retrieved from https://greendealukraina.org/.

[30] Işık, C., Ongan, S., & Islam, H. (2025). Global environmental sustainability: The role of economic, social, governance (ECON- SG) factors, climate policy uncertainty (EPU) and carbon emissions. Air Quality Atmosphere and Health, 18(3), 851-866. doi: 10.1007/s11869-024-01675-3.

[31] Johannesburg Plan of Implementation. (2002). Retrieved from https://surl.li/mzxrgu.

[32] Johnson, C.K., Hitchens, P.L., Pandit, P.S., Rushmore, J., Evans, T.S., Young, C.C., & Doyle, M.M. (2020). Global shifts in mammalian population trends reveal key predictors of virus spillover risk. Proceedings. Biological Sciences, 287(1924), article number 20192736. doi: 10.1098/rspb.2019.2736.

[33] Kaczmarek, K. (2024). The impact of climate change on security. Journal of Modern Science, 58(4), 410-430. doi: 10.13166/ jms/192195.

[34] Ketners, K., Jargalsaikhan, Z., Miller, A., Miliienko, O., & Malkhasyan, L. (2025). Evaluation of effective anti-corruption strategies in state institutions. Ceridap, 2025(1), 93-118. doi: 10.13130/2723-9195/2025-1-48.

[35] Klymenko, V. (2024). Public administration of environmental safety in Ukraine and EU countries. Law. Human. Environment, 15(4), 9-30. doi: 10.31548/law/4.2024.09.

[36] Krasivskyy, O. (2024). Development and evolution of European Union policy. Democratic Governance, 17(2), 46-57. doi: 10.56318/dg/2.2024.46.

[37] Kullolli, B. (2024). Legal regulation of the use of forest resources. Ukrainian Journal of Forest and Wood Science, 15(2), 97-117. doi: 10.31548/forest/2.2024.97.

[38] Labour Code of Ukraine. (1996, July). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/322-08#Text.

[39] Land Code of Ukraine. (2001, October). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2768-14#Text.

[40] Law of Ukraine No. 1264-XII “On Environmental Protection”. (1991, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/1264-12#Text.

[41] Law of Ukraine No. 1533-III “On Compulsory State Social Insurance in Case of Unemployment”. (2000, March). Retrieved from https://natlex.ilo.org/dyn/natlex2/r/natlex/fe/details?p3_isn=56471&utm.

[42] Law of Ukraine No. 2059-VIII “On Environmental Impact Assessment”. (2017, May). Retrieved from https://zakon.rada.gov. ua/laws/show/2059-19#Text.

[43] Law of Ukraine No. 2320-IX “On Waste Management”. (2022, June). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/2320-20#Text.

[44] Law of Ukraine No. 2694-XII “On Labor Protection”. (1992, December). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/ show/2694-12#Text.

[45] Law of Ukraine No. 2707-XII “On Protection of Atmospheric Air”. (1992, October). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/2707-12#Text.

[46] Law of Ukraine No. 4004-XII “On Ensuring Sanitary and Epidemic Welfare of the Population”. (1994, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/4004-12#Text.

[47] Law of Ukraine No. 45/95-VR “On Environmental Expertise”. (1995, February). Retrieved from https://zakon.rada.gov.ua/ laws/show/45/95-вр#Text.

[48] Li, W., & Puppim de Oliveira, J.A. (2021). Environmental governance for sustainable development in Asia. Journal of Environmental Management, 290, article number 112622. doi: 10.1016/j.jenvman.2021.112622.

[49] Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine. (2023). Priorities of the Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine. Retrieved from https://mepr.gov.ua/pro-nas/priorytet/.

[50] Ministry of Environmental Protection and Natural Resources of Ukraine. (2021). National report on the state of the environment in Ukraine. Retrieved from https://mepr.gov.ua/wp-content/uploads/2023/01/Natsdopovid-2021-n.pdf.

[51] National Environmental Policy Act of US. (1969, December). Retrieved from https://www.govinfo.gov/content/pkg/ COMPS-10352/pdf/COMPS-10352.pdf.

[52] NATO climate change and security impact assessment. (2024). Retrieved from https://www.nato.int/nato_static_fl2014/ assets/pdf/2024/7/pdf/240709-Climate-Security-Impact.pdf.

[53] Nevitt, M. (2020). Climate change: A threat to international peace & security? Retrieved from http://opiniojuris.org/2020/08/29/ climate-change-a-threat-to-international-peace-security/.

[54] Paris Agreement. (2015, December). Retrieved from https://unfccc.int/sites/default/files/english_paris_agreement.pdf.

[55] Petersmann, M. (2019a). Chapter VII.21: Conflicts between environmental protection and human rights. In Elgar encyclopedia of environmental law (pp. 288-299). Cheltenham: Edward Elgar Publishing.

[56] Petersmann, M. (2019b). When environmental protection and human rights collide: studies in legal conflict and its management.

Florence: European University Institute.

[57] Regulation of the European Parliament and of the Council No. 1907/2006 “On the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH), Establishing a European Chemicals Agency”. (2006, December). Retrieved from https:// www.fao.org/faolex/results/details/en/c/LEX-FAOC068317/.

[58] Regulation of the European Parliament and of the Council No. 2021/1056 “Just Transition Fund”. (2021, June). Retrieved from https://www.eumonitor.eu/9353000/1/j4nvk6yhcbpeywk_j9vvik7m1c3gyxp/vllqc884x2zh?utm.

[59] Resource Conservation and Recovery Act of US. (1976, October). Retrieved from https://www.epa.gov/rcra.

[60] Rio Declaration on Environment and Development. (1992, August). Retrieved from https://www.un.org/en/development/ desa/population/migration/generalassembly/docs/globalcompact/A_CONF.151_26_Vol.I_Declaration.pdf.

[61] Schilling-Vacaflor, A. (2021). Integrating human rights and the environment in supply chain regulations. Sustainability, 13(17), article number 9666. doi: 10.3390/su13179666.

[62] Shashkina, O. (2020). Environmental governance in armed conflicts: A case study in eastern Ukraine. Lund: Lund University.

[63] Stockholm Declaration of the United Nations Conference on the Human Environment. (1972, June). Retrieved from https://www.un.org/en/conferences/environment/stockholm1972.

[64] Teixeira, R.G. (2021). The role of international organizations in the development of international environmental law: Adjusting the lenses of analysis. Case Western Reserve Journal of International Law, 53, 237-268.

[65] The State Employment Service of Ukraine. (2023). Labour market of Ukraine 2022-2023: 3tate, trends, and prospects. Retrieved from https://fscluster.org/sites/default/files/labour_market_of_ukraine_2023_en42.pdf?utm.

[66] Uliutina, O., & Starokin, А. (2024). Legal support for environmental protection in Ukraine and EU countries. Law. Human. Environment, 15(4), 124-143. doi: 10.31548/law/4.2024.124.

[67] UNCED. (1992). Agenda 21. Retrieved from https://sustainabledevelopment.un.org/outcomedocuments/agenda21.

[68] United Nations Framework Convention on Climate Change. (1992, May). Retrieved from https://unfccc.int/resource/docs/convkp/conveng.pdf.

[69] Williams, P.C., Bartlett, A.W., Howard-Jones, A., McMullan, B., Khatami, A., Britton, P.N., & Marais, B.J. (2021). Impact of climate change and biodiversity collapse on the global emergence and spread of infectious diseases. Journal of Paediatrics and Child Health, 57(11), 1811-1818. doi: 10.1111/jpc.15681.

[70] World Bank. (2021). World development report 2021: Data for better lives. Retrieved from https://www.worldbank.org/en/publication/wdr2021.

[71] World Wildlife Fund. (2024). Living Planet report. Retrieved from https://www.worldwildlife.org/publications/2024-living-planet-report.

[72] Yang, J. (2021). How does state policy shape East Asiaʼs steel industry? A selective review. In J. Ma & M. Yamamoto (Eds.), Growth mechanisms and sustainability: Economic analysis of the steel industry in East Asia (pp. 11-42). Singapore: Palgrave Macmillan. doi: 10.1007/978-981-16-2486-5_2.

[73] Zhu, Y. (2024). A quasi-normative conflict: Resolving the tension between investment treaties and climate action. Review of European, Comparative & International Environmental Law, 33(2), 183-193. doi: 10.1111/reel.12565.