Соціально-правові студії
ISSN 2617-4162
e-ISSN 2617-4170
Видавець: Львівський державний університет внутрішніх справ
Анотація
Мета дослідження полягала у висвітленні ключових аспектів встановлення правових норм у контексті демократичних перетворень в Албанії та їх визначального впливу на еволюцію правової системи держави. У роботі за допомогою методів історичного, порівняльного та системного аналізу розглядались історичний контекст і специфіка розвитку правового поля Албанії після закінчення комуністичного періоду, було проаналізовано співвідношення традиційних правових практик албанської громади з демократичними нормами, а також визначено актуальні виклики правової легітимації та правозастосування в контексті євроінтеграційних процесів. Результати засвідчили, що, незважаючи на ухвалення суттєвих законодавчих актів та ініціатив, ефективна реалізація правових норм залишається проблематичною. Глибоко вкорінені традиційні практики, такі як звичаєве право Канун Лека Дукаджині, корупція, політична нестабільність та відсутність правової культури населення перешкоджають ефективному впровадженню демократичних норм. Дослідження визначило постійний розрив між законодавчими реформами та їх практичним застосуванням, демонструючи, що формальна юридична адаптація не завжди перетворюється на ефективне управління. Крім того, аналіз підкреслив вирішальну роль незалежності судової влади та антикорупційних заходів у забезпеченні сталості правових перетворень. Отримані дані засвідчили про те, що хоча Албанія досягла значного прогресу в узгодженні своєї правової бази з європейськими стандартами, системні проблеми продовжують перешкоджати повній інтеграції демократичних принципів у правову практику. Результати дослідження підкреслили, що складність обґрунтування правових норм в Албанії є не лише юридичною проблемою, а й соціальною та культурною. Це свідчить про необхідність комплексного підходу до реформування правової системи з урахуванням історичної спадщини, традиційних цінностей, менталітету суспільства. Результати дослідження мають значення для успішної демократизації правової системи Албанії, оскільки вони вказують на необхідність узгодження традиційних і демократичних норм, зміцнення інституційної спроможності та підвищення довіри громадян до судової системи
Ключові слова: корупція; традиції; кровна помста; судова реформа; євроінтеграція; легітимація
Цитувати
[1] Accession Criteria (Copenhagen Criteria). (1993). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/glossary/accession-criteria-copenhagen-criteria.html.
[2] Agrast, M.D., Botero, J.C., & Ponce, A. (2010). WJP rule of law index. Washington: The World Justice Project.
[3] Ahmed, R.K., Muhammed, K.H., Pappel, I., & Draheim, D. (2021). Impact of e-court systems implementation: A case study. Transforming Government: People, Process and Policy, 15(1), 108-128. doi: 10.1108/TG-01-2020-0008.
[4] Albania 2023 Human Rights Report. (2023). Retrieved from https://www.state.gov/wp-content/uploads/2024/01/528267_ALBANIA-2023-HUMAN-RIGHTS-REPORT.pdf.
[5] Aliu, A., & Arifi, B. (2021). Reconciliation between the victim and the perpetrator-restorative justice. SEEU Review, 16(2), 28-47. doi: 10.2478/seeur-2021-0017.
[6] Anastasi, A. (2021). The Albanian justice reform in the framework of the European integration process. Euro-Balkan Law and Economics Review, 2. doi: 10.15162/2612-6583/1317.
[7] Anastasi, A. (2024). On the identity of the Constitution of Albania: A brief analysis on the 25th anniversary of the constitution. Retrieved from https://blog-iacl-aidc.org/2024-posts/2024/3/14/on-the-identity-of-the-constitution-of-albania-a-brief-analysis-on-the-25th-anniversary-of-the-constitution.
[8] Bakiasi, M. (2021). Policy paper: Albanian judiciary under construction. Staré Město: Institute for European Policy.
[9] Balliu, A. (2020). The reform of justice in Albania. Beijing Law Review, 11(3), 709-728. doi: 10.4236/blr.2020.113043.
[10] Berman, G., & Fox, A. (2023). Gradual: The case for incremental change in a radical age. Oxford: Oxford University Press. doi: 10.1093/oso/9780197637043.001.0001.
[11] Bino, B., Qirjazi, R., & Dafa, A. (2020). Civil society participation in decision making in Albania. London: Westminster Foundation for Democracy.
[12] Botero, J.C., & Ponce, A. (2015). WJP rule of law index. Washington: The World Justice Project.
[13] Civil Code of the Republic of Albania. (1994, July). Retrieved from https://www.drejtesia.gov.al/wp-content/uploads/2017/11/Kodi_Civill-2014_i_azhornuar-1.pdf.
[14] Constitution of the Republic of Albania. (1998, October). Retrieved from https://www.gjk.gov.al/web/kushtetuta_e_integruar_me_ndryshimet_e_2016_1648.pdf.
[15] Constitution of the Republic of Albania. (2016, July). Retrieved from https://differentandequal.org/wp-content/uploads/2019/09/Kushtetuta-e-Republikes-se-Shqiperise-Gusht-2016.pdf.
[16] Constitution of the Socialist Peopleʼs Republic of Albania. (1976, December). Retrieved from https://data.globalcit.eu/ NationalDB/docs/ALB%20Kushtetuta%20e%20Republikes%20Socialiste%20Popullore%20e%20Shqiperise%201976.pdf.
[17] Dedej, A. (2023). Legal development and challenges of civil society in Albania. In L. Hoffman (Ed.), Book of proceedings: Thirtieth international conference on: “Social and natural sciences – global challenge 2023” (pp. 42-49). Vienna: International Institute for Private-Commercial- and Competition Law.
[18] Dhembo, E., Akesson, B., & Cheyne-Hazineh, L. (2019). Social work education in Albania: A developing landscape of challenges and opportunities. European Journal of Social Work, 23(5), 862-875. doi: 10.1080/13691457.2019.1681365.
[19] Dini, E. (2021). Albanian legislative review from gender equality perspective-achievements and challenges. International Journal of Social Science Studies, 9(2), 59-68. doi: 10.11114/ijsss.v9i2.5148.
[20] European Commission Report on Albania. (2020). Retrieved from https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/albania-report-2020.
[21] European Commission Report on Albania. (2021). Retrieved from https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/albania-report-2021.
[22] European Commission Report on Albania. (2022). Retrieved from https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/albania-report-2022.
[23] European Commission Report on Albania. (2023). Retrieved from https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/albania-report-2023.
[24] European Commission Report on Albania. (2024). Retrieved from https://ec.europa.eu/neighbourhood-enlargement/albania-report-2024.
[25] European Council in Copenhagen “Conclusions of the Presidency”. (1993, June). Retrieved from https://www.consilium.europa.eu/media/21225/72921.pdf.
[26] Family Code of Albania. (2003, May). Retrieved from https://faolex.fao.org/docs/pdf/alb208226.pdf.
[27] Final Opinion of Venice Commission No. 824/2015 “On the Revised Draft Constitutional Amendments on the Judiciary of Albania”. (2015, March). Retrieved from https://www.venice.coe.int/webforms/documents/?pdf=CDL-AD(2016)009-e.
[28] Hajdini, B., & Skara, G. (2022). The role of information and communication technology in fighting corruption in the judiciary system: The case of 2016 judicial reform in Albania. Journal of Liberty and International Affairs, 8(3), 115-134. doi: 10.47305/JLIA2283115h.
[29] Judicature Act of Supreme Court (36 & 37 Vict. c. 66). (1873, August). Retrieved from https://www.lac.org.na/laws/GGbritish/Supreme%20Court%20of%20Judicature%20Act%201873-Pt%201a.pdf.
[30] Judicature Act of Supreme Court (38 & 39 Vict. c. 77). (1875, August). Retrieved from https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1875/77/pdfs/ukpga_18750077_en.pdf.
[31] Kamolli, M. (2020). The unfinished business of transitional justice: Reparation of former political prisoners in post-communist Albania. In Transitional justice in Albania: A compilation of papers by young albanian researchers (pp. 30-53). Tirana: Organization for Securiy and Co-Operation in Europe Presence in Albania.
[32] Kanuni I Leke Dukagjinit. (1989). Retrieved from https://kanuni.org/.
[33] Kostiushko, O. (2024). The latest experience of statutory regulation of lobbying in Europe. Scientific Journal of the National Academy of Internal Affairs, 29(2), 44-56. doi: 10.56215/naia-herald/2.2024.44.
[34] Laska, V. (2023). The role of political parties in the Constitutional Order in Albania. Jus and Justicia, 17(2), 75-92.
[35] Law of Albania No. 06/l-011 “On Prevention of Conflict of Interest in Discharge of a Public Function”. (2018, April). Retrieved from https://gzk.rks-gov.net/ActDocumentDetail.aspx?ActID=16314.
[36] Law of Albania No. 115/2016 “On the Justice System Oversight Bodies”. (2016, April). Retrieved from https://surl.gd/srazpv.
[37] Law of Albania No. 7491 “On Main Constitutional Provisions”. (1991, April). Retrieved from https://shtetiweb.org/wp-content/uploads/2015/10/Dispozitat-kryesore-kushtetuese-1991.pdf.
[38] Law of Albania No. 76/2016 “On Some Additions and Amendments to Law No. 8417 “Constitution of the Republic of Albania”, As Amended”. (2016, May). Retrieved from https://www.aksesdrejtesi.al/dokumenta/1594990439ligj-2016-07-22-76-2016.pdf.
[39] Law of Albania No. 9877 “On the Organization of the Judicial Power”. (2008, February). Retrieved from https://www.drejtesia.gov.al/wp-content/uploads/2017/11/Ligji_per_organizimin_e_pushtetit_gjyqsor-2.pdf.
[40] Lazaj, A., Teta, J., & Xhafka, E. (2024). Economic growth and foreign direct investment in Balkans. Economics of Development, 23(3), 8-17. doi: 10.57111/econ/3.2024.08.
[41] Margariti, G. (2022). The process of democratization and role of elites in Albania. Anglisticum. Journal of the Association-Institute for English Language and American Studies, 10(5), 91-102.
[42] Mazur, T., & Flogaitis, S. (2023). Electronic parliament as a factor of sustainable development: History and prospects. Law Journal of the National Academy of Internal Affairs, 13(2), 19-29. doi: 10.56215/naia-chasopis/2.2023.19.
[43] Ministry of Justice of the Republic of Albania. (2011). Statistical Yearbook 2010. Retrieved from https://www.drejtesia.gov.al/wp-content/uploads/2017/10/Vjetari_Statistikor_2010-1.pdf.
[44] Myftari, J. (2024). Materialism and legal challenges in Albaniaʼs proletariat dictatorship: A critical examination. Studies in East European Thought, 77, 313-328. doi: 10.1007/s11212-023-09619-w.
[45] Ndregjoni, S. (2023). Legal and economic aspects of Albaniaʼs integration in the EU. Vienna: University in Vienna.
[46] Ndrepepaj, V. (2020). Lustration laws dealing with state administration in Albania. In Transitional justice in Albania: A compilation of papers by young Albanian researchers (pp. 76-97). Tirana: Organization for Securiy and Co-Operation in Europe Presence in Albania.
[47] Nugmanovna, M.A. (2022). The place and significance of social and legal control in the legal socialization of the individual in civil society. Asian Journal of Research in Social Sciences and Humanities, 12(2), 21-33. doi: 10.5958/2249-7315.2022.00070.3.
[48] Oliinychuk, O., Muravska, Y., Kolesnikov, A., Savka, N., Oliinychuk, R., & Moskaliuk, N. (2023). Fighting counterfeit as a threat to the economic security of the state on the basis of criminology research. Law, Policy and Security, 1(1), 26-40.
[49] Pirdeni, A. (2020). The dilemma between objective and political conditionality: Judicial reform and the assessment of rule of Law Conditionality in Albania. In Historical experience and the reunification of Europe (pp. 142-161). Budapest: Institute for Foreign Affairs and Trade.
[50] Regulation of the European Commission No. 718/2007 “On Implementing Council Regulation (EC) No. 1085/2006 Establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA)”. (2007, June). Retrieved from https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32007R0718.
[51] Reka, E. (2020). Lustration and vetting in post-communist Albania inter-linked with civic trust in governmental institutions. In Transitional justice in Albania: A compilation of papers by young Albanian researchers (pp. 120-143). Tirana: Organization for Securiy and Co-Operation in Europe Presence in Albania.
[52] Sá, P.M.E., Rosa, M.J., Santinha, G., & Valente, C. (2021). Quality assessment of the services delivered by a court, based on the perceptions of users, magistrates, and court officials. Sustainability, 13(2), article number 504. doi: 10.3390/su13020504.
[53] Scheppele, K.L., Kochenov, D.V., & Grabowska-Moroz, B. (2021). EU values are law, after all: Enforcing EU values through systemic infringement actions by the European Commission and the member states of the European Union. Yearbook of European Law, 39, 3-121. doi: 10.1093/yel/yeaa012.
[54] Shahini, E. (2024). Economic evolution of Durres University: A historical perspective from 1803 to 2030. Salud, Ciencia y Tecnologia - Serie de Conferencias, 3, article number 1011. doi: 10.56294/sctconf20241011.
[55] Shahini, E., & Shahini, Er. (2024). Analysis of current investment projects and their economic justification. Economic Forum, 14(2), 38-50. doi: 10.62763/cb/2.2024.38.
[56] Shala, S., & Leka, D. (2022). The right to an effective education: Live legal clinics as an innovative teaching method. International Journal of Innovation and Learning, 31(1). doi: 10.1504/IJIL.2022.119634.
[57] Shankley, W., Romanov, M., & Jaber, Y. (2024). Exploring the significance of the kanun in young Albanian peopleʼs asylum journeys in the UK. Retrieved from https://surli.cc/hzqpyf.
[58] Stabilization and Association Agreement No. 87 Between the European Communities and their Member States, and the Republic of Albania. (2006). Retrieved from https://surli.cc/qugshp.
[59] Stasa, I. (2021). Transitional justice in post-communist societies – the case study of Albania. In A. Mihr (Ed.), Between peace and conflict in the East and the West (pp. 247-258). Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3-030-77489-9_12.
[60] Stasa, I. (2023). Transitional justice in the context of Albania. In L. Hoffman (Ed.), Book of proceedings: Thirtieth international conference on “Social and natural sciences – global challenge 2023” (pp. 31-41). Vienna: International Institute for Private- Commercial- and Competition Law.
[61] Trading Economics. (2024). Albania corruption rank. Retrieved from https://tradingeconomics.com/albania/corruption-rank.
[62] World Justice Project. (2020). WJP rule of law index. Washington: The World Justice Project.
[63] World Justice Project. (2023). WJP rule of law index. Washington: The World Justice Project.
[64] Xhafka, E., Sinoimeri, D., & Teta, J. (2024). Evaluating the Impact of E-Governance on Public Service Improvement in Albania: A Quantitative Analysis. Sustainability (Switzerland), 16(24), article number 10896. doi: 10.3390/su162410896.
[65] Zawadzki, P. (2020). Corruption in the Balkans as an obstacle to the three-seas-initiative overview of anti-corruption institutions in Bulgaria, Croatia, Poland, Romania and Slovenia. Eastern European Journal of Transnational Relations, 4(2), 69-86. doi: 10.15290/eejtr.2020.04.02.04.
[66] Zhllima, E., Pojani, D., Merkaj, E., & Imami, D. (2022). Unlanded class: Albaniaʼs gender gaps in land ownership and inheritance. Feminist Economics, 29(2), 32-63. doi: 10.1080/13545701.2022.2125167.