VinFunPark
VinFunPark
ISSN 2617-4162 e-ISSN 2617-4170

Соціально-правові студії

Поточний випуск

Соціально-правові студії

Том 9, № 1, 2026

Соціально-правові студії

ISSN 2617-4162 

e-ISSN 2617-4170

Видавець: Львівський державний університет внутрішніх справ

Отримано 08.03.2024, Доопрацьовано 22.05.2024, Прийнято 26.06.2024
Стаття

Актуальні проблеми державної та іншої реєстрації цивільно-правових договорів у світлі проведених реформ і цифровізації


Анотація

В умовах швидко мінливого інформаційного простору і цифрових технологій, дослідження ефективності реєстраційних процедур є необхідним для забезпечення справедливості, захисту інтересів громадян і підприємців, а також підвищення ефективності державного управління. Метою цього дослідження було виявлення основних труднощів, що виникають під час реєстрації цивільно-правових договорів у Киргизстані в контексті сучасних змін у законодавстві та впровадження цифрових технологій, а також розробка практичних рекомендацій щодо поліпшення процесу реєстрації. Для досягнення поставленої мети було використано комплексний підхід, що включає аналіз нормативно-правової бази, метод статистичного аналізу, а також анкетування. Результати дослідження виявили кілька ключових проблем у системі реєстрації цивільно-правових договорів у Киргизстані. По-перше, було виявлено високу тривалість процесу реєстрації, що уповільнює економічні транзакції та створює невизначеність для сторін. По-друге, присутня недостатня прозорість процедур, що може сприяти корупційним практикам. Дослідження виявило обмежене використання цифрових технологій у процесі реєстрації цивільно- правових договорів у Киргизстані, що перешкоджає оптимізації та автоматизації процесу. Це повʼязано з недостатньою інтеграцією баз даних, застарілими системами та недостатнім розвитком інформаційної інфраструктури, що ускладнює ефективне впровадження сучасних технологій і уповільнює модернізацію системи реєстрації. Крім цього, запропоновано шляхи розвʼязання цих проблем, які включають у себе поліпшення законодавства для прискорення процесу реєстрації, збільшення прозорості та доступності інформації, а також активне впровадження цифрових інструментів, як-от електронні підписи та онлайн-платформи, для спрощення процедур і зниження адміністративних барʼєрів. Результати цього дослідження можуть бути використані для розроблення та впровадження ефективних заходів щодо поліпшення системи реєстрації цивільно-правових договорів у Киргизстані, що, своєю чергою, сприяє підвищенню прозорості та доступності юридичних послуг для громадян і бізнесу


Ключові слова: законодавство; ефективність процесу; прозорість процедур; інформаційна безпека; електронні системи; міжнародний досвід; інформаційна безпека


Цитувати

Gazybekova, А., Mazitov, R., Arym, Z., Atamkulova, E., & Omorova, G. (2024). Current challenges of state and other registration of civil law contracts in the context of reforms and digitalisation. Social and Legal Studios, 7(2), 75-85. https://doi.org/10.32518/ sals2.2024.75
Використані джерела

[1] Bischoff, L., Ferrer-Serrano, M., Ogando-Vidal, A., & Soto-Rey, A. (2023). Examining the role of technology transfer on digitalization: Consequences and challenges. In Management for digital transformation (pp. 27-59). Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3-031-42060-3_2.

[2] Burri, M. (2023). The impact of digitalization on global trade law. German Law Journal, 24(3), 551-573. doi: 10.1017/ glj.2023.29.

[3] Committee on Publication Ethics. (2000). The COPE Report 1999. Guidelines on good publication practice. Family Practice, 17(3), 218-221. doi: 10.1093/fampra/17.3.218.

[4] Decree of the President of the Kyrgyz Republic No. 64 “On Urgent Measures to Intensify the Introduction of Digital Technologies in Public Administration of the Kyrgyz Republic”. (2020, December). Retrieved from https://www.gov.kg/storage/2020/12/ files/program/12/ukaz_prezidenta_kr_o_neotlozhnykh_merakh_po_aktivizatsii_vnedreniya_tsifrovykh_tekhnologiy_v_ gosudarstvennoe_upravlenie.pdf.

[5] Ferschli, B., Rehm, M., Schnetzer, M., & Zilian, S. (2021). Digitalization, industry concentration, and productivity in Germany. Journal of Economics and Statistics, 241(5-6), 623-665. doi: 10.1515/jbnst-2020-0058.

[6] Grundmann, S., & Hacker, P. (2017). Digital technology as a challenge to European contract law: From the existing to the future architecture. European Review of Contract Law, 13(3), 255-293. doi: 10.1515/ercl-2017-0012.

[7] Gunay, S., Sraieb, M.M., Kaskaloglu, K., & Yıldız, M.E. (2023). Cryptocurrencies and global sustainability: Do blockchained sectors have distinctive effects? Journal of Cleaner Production, 425, article number 138943. doi: 10.1016/j. jclepro.2023.138943.

[8] Jumalieva, C. (2023). Improving the digital transformation in the sphere of public administration and ensuring information security. Alatoo Academic Studies, 23(3), 391-402. doi: 10.17015/aas.2023.233.40.

[9] Kozhoshev, A.O., Kulueva, Ch.R., Saiakbaeva, A.A., Nuralieva, Ch.A., & Akylbekova, N.I. (2022). Issues of the development of digital entrepreneurship in the regions of Kyrgyzstan. In Digital technologies and institutions for sustainable development (pp. 149- 154). Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3-031-04289-8_25.

[10] Kuldysheva, G., Minbaev, S., Paraidinuulu, S., Mirzaeva, A., Atantaev, A., Rustam, M., Amanbek, K., Abdullaeva, Z., & Toktobaeva, E. (2021). Kyrgyz customary law development. Open Journal of Social Sciences, 9(1), 321-327. doi: 10.4236/ jss.2021.91023.

[11] Kuluyeva, F. (2023). The main tendencies of digitalization in Kyrgyzstan. Alatoo Academic Studies, 23(3), 108-120. doi: 10.17015/ aas.2023.233.12.

[12] Li, Y., Li, D., Liu, Y., & Shou, Y. (2023). Digitalization for supply chain resilience and robustness: The roles of collaboration and formal contracts. Frontiers of Engineering Management, 10(1), 5-19. doi: 10.1007/s42524-022-0229-x.

[13] Maziy, N. (2023). The main tools of internet marketing in public administration in the conditions of global digitalization. Democratic Governance, 2(32), 91-102. doi: 10.23939/dg2023.02.091.

[14] Mentukh, N., & Shevchuk, O. (2023). Protection of information in electronic registers: Comparative and legal aspect. Law, Policy and Security, 1(1), 4-17.

[15] Ministry of Digital Development of the Kyrgyz Republic. (2019). The concept of digital transformation “Digital Kyrgyzstan” – 2019-2023. Retrieved from https://www.adam.edu.kg/media/uploads/2022/04/15/sanarip_kyrgyzstan_koncepciya.pdf.

[16] National Statistical Committee of the Kyrgyz Republic. (2023). In 2022, there was a significant increase in leasing contracts. Retrieved from https://www.stat.kg/ru/news/v-2022-godu-otmechalsya-znachitelnyj-rost-dogovorov-lizinga/.

[17] Nikolova-Marković, A., & Stajić, L. (2022). Civil law and digitalization: Challenges and opportunities. Megatrend Review, 19(2), 303-312. doi: 10.5937/MegRev2202303N.

[18] Pashaeva, I.V., Aliyeva, M.S., Atakishiyeva, N.N., Babashirinova, E.M., & Musayeva, N.M. (2020). Digital models of income and expenditure management and accounting. TEM Journal, 9(2), 590-600. doi: 10.18421/TEM92-22.

[19] Pipino, C., Rocco, G., Pagano, C., & Cipriano, A. (2024). An innovative blockchain-based system for human resources digitalization with traceable relationship management. ITM Web of Conferences, 62, article number 04004. doi: 10.1051/ itmconf/20246204004.

[20] Regulation of the Government of the Kyrgyz Republic No. 170-p. (2020, May). Retrieved from https://cbd.minjust.gov. kg/218146/edition/1040358/kg.

[21] Semenov, N.S. (2022). Legal problems of establishing information relations in the electronic justice of the Kyrgyz Republic. Herald of Kyrgyz-Russian Slavic University, 22(3), 104-110. doi: 10.36979/1694-500X-2022-22-3-104-110.

[22] Sezgin, F. (2023). The impact of digitalization on innovation: Evidence from Eurozone countries. In Economic and social implications of information and communication technologies (pp. 122-133). Hershey: IGI Global. doi: 10.4018/978-1-6684-6620- 9.ch008.

[23] Shah, V., Padia, K., & Lobo, V.B. (2020). Application of blockchain technology in civil registration systems. In Proceedings of the international conference on blockchain technology “IC-BCT 2019” (pp. 191-204). Singapore: Springer. doi: 10.1007/978-981- 15-4542-9_16.

[24] Singh, A.K., & Jyoti, B. (2023). Impact of digitalization on global sustainable development across countries. Green and Low- Carbon Economy. doi: 10.47852/bonviewGLCE32021482.

[25] Sinoimeri, D., & Teta, J. (2023). Supply chain management performance measurement. Case Studies from developing countries. International Journal of Membrane Science and Technology, 10(2), 1323-1331. doi: 10.15379/ijmst.v10i2.1380.

[26] Tuibaev, R.J., & Egeshova, A.K. (2021). Problems of improving civil proceedings in the Kyrgyz Republic. News of Universities of Kyrgyzstan, 2, 143-146.

[27] Useinova, K.R., Jamalbekova, D., & Toktybaev, A.A. (2020). On the evolution of the concept of a civil contract. Journal of Actual Problems of Jurisprudence, 94(2), 4-10. doi: 10.26577/JAPJ.2020.v94.i2.01.

[28] Veit, D.J., & Thatcher, J.B. (2023). Digitalization as a problem or solution? Charting the path for research on sustainable information systems. Journal of Business Economics, 93(6-7), 1231-1253. doi: 10.1007/s11573-023-01143-x.

[29] Vo Thai, H.C., Hong-Hue, T.H., & Tran, M.L. (2024). Dynamic capabilities and digitalization as antecedents of innovation and sustainable performance: Empirical evidence from Vietnamese SMEs. Journal of Asia Business Studies, 18(2), 385-411. doi: 10.1108/JABS-08-2023-0325.

[30] Yakymenko, B. (2023). Formation of the institute of personal data protection and experience of its implementation in the countries of the EU. Scientific Journal of the National Academy of Internal Affairs, 28(4), 68-79. doi: 10.56215/naia-

herald/4.2023.68.