Соціально-правові студії
ISSN 2617-4162
e-ISSN 2617-4170
Видавець: Львівський державний університет внутрішніх справ
Анотація
У технологічному середовищі, що швидко розвивається, оцифрування системи правосуддя в Албанії має величезний потенціал для підвищення ефективності та результативності. Це дослідження спрямоване на комплексний аналіз та оцінку впровадження цифрових технологій у судову систему Албанії. Використовуючи аналіз і синтез, історизм і герменевтичні методи, робота досліджує концепцію інформаційного суспільства та заглиблюється в історичний розвиток інформаційних технологій у регіоні Західних Балкан. Це показує, що, хоча телекомунікаційна інфраструктура в цих країнах усе ще потребує вдосконалення, інтеграція інформаційних технологій може оптимізувати судові процеси, скоротити час вирішення та підвищити загальну ефективність. Завдяки можливості аудіовізуального запису та онлайн-трансляції судових засідань судовий процес стає доступнішим та прозорішим для громадян. Крім того, дослідження розкриває поширеність проблем, які перешкоджають демократичній діяльності в країнах Західних Балкан, особливо в судовій системі. Проте впровадження цифрових технологій сприяє створенню об’єктивного та прозорого середовища, пом’якшуючи виклики та потенційні ризики корупції. Дослідження також розглядає впровадження цифрових документів і електронних цифрових підписів, що є вирішальним кроком у цифровізації правосуддя перехідного періоду. Використання електронних документів із цифровим підписом пропонує численні переваги, включаючи економію часу, точний пошук інформації, зручність, економічну ефективність, контроль і простоту використання. Крім того, дослідження підкреслює важливість цифрових архівів для прозорості та підзвітності, а також необхідність поваги до приватного життя та захисту конституційних прав громадян щодо інформації та доступу. Практичне значення цього дослідження полягає в його потенціалі для розробки програми, спрямованої на оптимізацію та вдосконалення системи цифрових технологій у судових системах країн Західних Балкан, з особливим акцентом на Албанії
Ключові слова: цифрові технології; система правосуддя; інформаційне суспільство; доступність
Цитувати
[1] Boskovic, M.M. (2021). The perception of justice in Western Balkans countries. Regional Law Review, 11, 25-37. doi: 10.18485/ iup_rlrc.2021.2.ch2.
[2] Bureau of Democracy, Human Rights, and Labor. (2021). Country reports on human rights practices: Montenegro. Retrieved from https://www.state.gov/reports/2021-country-reports-on-human-rights-practices/montenegro.
[3] Chlevickaitė, G., Holá, B., & Bijleveld, C. (2021). Suspicious minds? Empirical analysis of insider witness assessments at the ICTY, ICTR and ICC. European Journal of Criminology, 20(1), 185-207. doi: 10.1177/1477370821997343.
[4] Commission Staff Working Document SWD/2018/151 final “Albania 2018 Report Accompanying the Document Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions 2018 Communication on EU Enlargement Policy”. (2018, April). Retrieved from https://eur-lex. europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A52018SC0151.
[5] Dervishi, M., Josifovska Danilovska, M., Bojović, M., Nikčević, S., Lame, X., & Merkoci, A. (2022). Digital agenda observatory 2021: Cumulative report on digital agenda advancement in Albania, Kosovo, Montenegro, North Macedonia and Serbia. Skopje: Metamorphosis Foundation for Internet and Society.
[6] Edgar, A.D. (2021). The rule of law, peacebuilding, and agenda 2030: Lessons from the Western Balkans. In H. Kury, & S. Redo (Eds.), Crime prevention and justice in 2030 (pp. 401-415). Cham: Springer. doi: 10.1007/978-3-030-56227-4_19.
[7] Haider, H. (2018). Rule of law challenges in the Western Balkans: K4D helpdesk report 464. Brighton: Institute of Development Studies.
[8] Hajdari, A., Ibrahimi, S., & Hajdari, A. (2014). Reforming of the judicial system of Kosovo based on the Law No. 03/L-199 on courts and its challenges. ILIRIA International Review, 1, 249-270.
[9] Kholiavko, N., Popelo, О., Bazhenkov, І., Shaposhnykova, І., & Sheremet, О. (2021). Information and communication technologies as a tool of strategy for ensuring the higher education adaptation to the digital economy challenge. International Journal of Computer Science and Network Security, 21(8), 187-195.
[10] Kisić, I. (2013). Transitional justice in the Western Balkans. In W. Feichtinger (Ed.), (pp. 53-87). Vienna: Republic of Austria, Federal Ministry of Defense and Sports.
[11] Kostovicova, D., Kerr, R., Sokolić, I., Fairey, T., Redwood, H., & Subotić, J. (2022). The “Digital Turn” in transitional justice research: Evaluating image and text as data in the Western Balkans. Comparative Southeast European Studies, 70(1), 24-46. doi: 10.1515/soeu-2021-0055.
[12] Law of the Republic of Albania No. 107/2015 “On Electronic Identification and Trusted Services”. (2015, October). Retrieved from https://cesk.gov.al/wp-content/uploads/2023/06/ligji107.pdf.
[13] Mahmutaj, L.R., & Jusufi, N. (2023). The importance of digital skills in firms’ innovation: The case of Western Balkans. Journal of Technology Management & Innovation, 18(3), 90-102. doi: 10.4067/S0718-27242023000300098.
[14] Preshova, D., Damjanovski, I., & Nechev, Z. (2017). The effectiveness of the “European Model” of judicial independence in the Western Balkans: Judicial councils as a solution or a new cause of concern for judicial reforms. The Hague: Centre for the Law of EU External Relations.
[15] Prifti, V., Markja, I., Dhoska, K., & Pramono, A. (2020). Management of information systems, implementation and their importance in Albanian enterprises. Journal IOP Conference Series Materials Science and Engineering, 909, article number 012047. doi: 10.1088/1757-899X/909/1/012047.
[16] Pyshchulina, O. (2020). Digital economy: Trends, risks and social determinants. Kyiv: Razumkov Centre.
[17] Regulation (EU) No. 910/2014 of the European Parliament and of the Council “On Electronic Identification and Trust Services for Electronic Transactions in the Internal Market and Repealing Directive 1999/93/EC”. (2014, July). Retrieved from http:// data.europa.eu/eli/reg/2014/910/oj.
[18] Seubert, S., & Becker, C. (2021). The democratic impact of strengthening European fundamental rights in the digital age: The example of privacy protection. German Law Journal, 22(1), 31-44. doi: 10.1017/glj.2020.101.
[19] Takacs, T. (2018). Rule of law and the independence of the judiciary in the Western Balkan Countries. In Rule of law in the Western Balkans: Exploring the new EU enlargement strategy and necessary steps ahead: Reader of conference papers and proceedings of Aspen Germany’s Western Balkans conference (pp. 35-38). Berlin: The Aspen Institute Deutschland e.V.
[20] Tomço, V., Gjolleshi, E., & Pashaj, K. (2018). E-signature and e-services in Albania. Smart Cities and Regional Development Journal, 3(2), 77-93.
[21] Topcu, E., & Fišo, S. (2022). The transition of Bosnian society from socialism to democracy: A case study on the village of Trzanj. In M. Mulalić, E. Topcu, & J. Muhasilović (Eds.), The Western Balkans cooperation, geopolitics and economic transitions and relations (pp. 294-305). Sarajevo: International University of Sarajevo.
[22] Tulchynska, S., Derhaliuk, M., Kravchuk, N., Smerichevska, S., & Desiatov, T. (2021). The organizational and economic mechanism of the determinant’s activation of the regional development intensification in the conditions of digitalization. Laplage em Revista (International), 7(3B), 168-178.
[23] Vidas Bubanja, М., Bogetić, S., Bešić, C., Kalinić, Z., & Bubanja, I. (2023). Managing the reskilling revolution for the digital age: Case study: Western Balkan countries. Journal of Engineering Management and Competitiveness (JEMC), 13(1), 37-52. doi: 10.5937/JEMC2301037V.
[24] Vllahiu, E. (2022). Kosovo to establish Agency for Cyber Security amid recent attacks. Retrieved from https://balkaninsight. com/2022/09/14/kosovo-to-establish-agency-for-cyber-security-amid-recent-attacks.
[25] Wilding, D., Fray, P., Molitorisz, S., & McKewon, E. (2018). The impact of digital platforms on news and journalistic content. Sydney: University of Technology Sydney.